home · article
Yuexiang Longjing
Yuèxiāng lóng jǐng · 越乡龙井
Yuexiang Longjing (越乡龙井, Yuèxiāng lóng jǐng) to największy pod względem wielkości produkcji regionalny gatunek herbaty Longjing w Chinach, odpowiadający za około jedną trzecią całkowitej krajowej produkcji Longjing.
Yuexiang Longjing (越乡龙井, Yuèxiāng lóng jǐng) to największy pod względem wielkości produkcji regionalny gatunek herbaty Longjing w Chinach, odpowiadający za około jedną trzecią całkowitej krajowej produkcji Longjing. Wytwarzany jest w powiecie miejskim Shengzhou (嵊州市) w prowincji Zhejiang — kolebce chińskiej opery yueju (越剧), co znajduje odzwierciedlenie w nazwie marki. Shengzhou to starożytny region herbaciany z ponad dwutysiącletnią historią uprawy herbaty, gdzie krajobraz składający się z „siedmiu gór, jednej rzeki, dwóch pól” (七山一水两分田) tworzy idealne warunki dla wysokogórskich zielonych herbat.
1. Klasyfikacja i pochodzenie:
- Typ: Zielona herbata (绿茶, lǜchá) — niefermentowana. Technologicznie należy do chaoqing (炒青, chǎoqīng) — herbat utrwalanych i suszonych poprzez smażenie w kotle. Odmiana — płaska (扁形, biǎn xíng) w stylu Longjing.
- Kategoria: Regionalne chińskie zielone herbaty typu Longjing (越州龙井, Yuèzhōu Lóngjǐng). Produkt z chronionym oznaczeniem geograficznym (国家农产品地理标志产品, 2018).
- Pochodzenie: Chiny, prowincja Zhejiang (浙江省, Zhèjiāng shěng), miasto Shaoxing (绍兴市, Shàoxīng shì), powiat miejski Shengzhou (嵊州市, Shèngzhōu shì). Obszar ten objęty jest krajową strefą ochrony nazwy geograficznej „Longjing” (国家龙井茶原产地域保护区).
- Współrzędne geograficzne: 29°19′–29°49′ N, 120°27′–121°06′ E.
2. Historia i znaczenie kulturowe:
-
Historia: Uprawa herbaty w Shengzhou (dawna nazwa – Shan, 剡, Shàn) sięga czasów dynastii Han (汉) i Jin (晋). Już w epoce Tang (唐, Táng) herbata z Shan zyskała sławę — „głos herbaty z Shan głośno zabrzmiał za Tang” (剡茶声,唐已著). Wielki „święty herbaty” Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ) odwiedzał brzegi rzeki Shanxi (剡溪, Shàn xī), a buddyjski poeta-mnich Jiaoran (皎然, Jiǎorán) uwiecznił miejscową herbatę w słynnym wierszu „Pieśń o piciu herbaty” (《饮茶歌》): „Ludzie z Yue obdarowali mnie herbatą z Shanxi, zebrane złote pąki gotują się w złotym trójnogu…” (越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎…), po raz pierwszy w historii używając pojęcia „droga herbaty” (茶道, chádào). Za dynastii Song (宋, Sòng) herbata z Shengzhou stała się cesarskim daniną (贡品, gòngpǐn), a w mieście ustanowiono „Kancelarię ds. herbaty” (茶事官置司). Dostawy na dwór kontynuowano w epokach Yuan (元), Ming (明) i Qing (清). Pod koniec Qing herbata „Qiangang Huibai” (前冈辉白, Qiángǎng Huībái) z Shengzhou znalazła się wśród „Dziesięciu słynnych herbat Chin”. Współczesny „ojciec herbaty” Wu Juenong (吴觉农, Wú Juénóng) założył w Shengzhou, w miejscowości Sanjie (三界), Zhejiangską stację doskonalenia odmian herbaty. W 1984 roku specjalna herbata perłowa „Tiantan” (天坛牌珠茶) z Shengzhou zdobyła międzynarodowy złoty medal. W 1998 roku, opierając się na kulturowej marce „kolebki opery yueju”, władze miasta zarejestrowały znak towarowy „Yuexiang Longjing”. W 2010 roku herbata została zaprezentowana na Wystawie Światowej Expo w Szanghaju. W 2017 roku uzyskała tytuł „Światowej słynnej herbaty” (世界名茶). W 2018 roku przyznano jej status produktu z oznaczeniem geograficznym. W 2024 roku wartość marki osiągnęła 41,31 mld juanów, a herbata została wpisana do „Katalogu wybitnych, specjalnych, nowych produktów rolnych Chin”.
-
Nazwa: „Yuexiang” (越乡) – „Kraj/Kraina Yue” – nawiązuje do starożytnego królestwa Yue (越国), które znajdowało się na terenie dzisiejszego Zhejiangu, oraz do yueju (越剧) – jednej z pięciu głównych chińskich tradycji operowych, która narodziła się właśnie w Shengzhou. „Longjing” (龙井) – „Smocza Studnia” – klasyczna nazwa płaskich herbat wytwarzanych technologią Longjing w chronionych strefach Zhejiangu.
-
Znaczenie kulturowe: Marka „Yuexiang Longjing” uosabia syntezę dwóch głównych bogactw kulturowych Shengzhou – herbaty i opery, wyrażoną w haśle „Podziwiaj stuletnią operę yueju, pij Yuexiang Longjing” (赏百年越剧,品越乡龙井). Shengzhou nosi tytuły „Ojczyzny chińskiej herbaty” (中国茶叶之乡), „Ojczyzny słynnych herbat” (中国名茶之乡) i „Ojczyzny kultury herbaty” (中国茶文化之乡). System kultury herbacianej Shengzhou został w 2016 roku wpisany przez Ministerstwo Rolnictwa ChRL na listę 408 systemów rolno-kulturowych o potencjalnej wartości ochronnej.
3. Opis botaniczny i surowiec:
- Odmiana / Kultywar: Główne kultywary to Longjing 43 (龙井43, Lóngjǐng 43): wcześnie dojrzewający klon o równomiernym pękaniu pąków i wysokiej zawartości aminokwasów; Wuniu Zao (乌牛早, Wūniú Zǎo): superwczesna odmiana o dobrej mrozoodporności; Jiukeng quntizhong (鸠坑群体种, Jiūkēng qúntǐ zhǒng): autochtoniczna odmiana populacyjna, dająca najbardziej gęsty i nasycony smak. Wszystkie odmiany należą do Camellia sinensis var. sinensis – typu drobnolistnego.
- Zbiór: Głównym zbiorem jest wiosenny. Mingqian (明前) – przed Qingming (ok. 5 kwietnia): pojedyncze pąki lub pąk z jednym listkiem w początkowej fazie rozwijania; yuqian (雨前) – przed Guyu (ok. 20 kwietnia): pąk z jednym-dwoma listkami, stanowi około 70% całkowitej objętości.
- Standard zbioru: Gatunek specjalny – pojedyncze pąki (≥ 90%); pierwszy sort – pąk z jednym listkiem (≥ 80%); drugi sort – przeważnie pąk z dwoma listkami. Zbiór ręczny dla wyższych gatunków; półzmechanizowany – dla masowej produkcji yuqian.
- Wymagania dla surowca: Zawartość aminokwasów w wysokogórskim zbiorze wiosennym z jądra strefy produkcyjnej sięga 7,2%, co jest wyjątkowo wysokim wskaźnikiem dla herbat Longjing i tłumaczy wyraźną świeżość i słodycz naparu.
4. Terroir i cechy uprawy:
- Ukształtowanie terenu: Shengzhou otoczone jest czterema pasmami górskimi z kotliną śródgórską w centrum — klasyczny krajobraz „siedem gór, jedna woda, dwa pola” (七山一水两分田). Ogrody herbaciane skupione są na pagórkowatych stokach (丘陵, qiūlíng) na wysokości 300–800 m n.p.m.
- Wysokość uprawy: 300–800 m n.p.m.; jądro strefy produkcyjnej (核心产区) – góry Shidashan (嶀大山) i Xibaishan (西白山) – 500–800 m n.p.m., gdzie wysokogórski pas chmur obejmuje 65% terytorium.
- Gleby: Dominują gleby czerwone (红壤) i żółte (黄壤). Odczyn kwaśny: pH 4,5–6,5. Wysoka zawartość materii organicznej. Lesistość wynosi 67%.
- Klimat: Monsunowy podzwrotnikowy. Średnia roczna temperatura 17–18 °C. Roczne opady 1200–1800 mm. Obfite chmury i mgły. Dobowe amplitudy temperatur > 10 °C — kluczowy czynnik spowalniający rozwój pędów i sprzyjający gromadzeniu aminokwasów.
- Hydrologia i ekologia: System rzeczny Shanxi (剡溪) z czystymi, zmineralizowanymi wodami zasila ogrody herbaciane. Shanxi to jeden z najczęściej wysławianych w chińskiej poezji cieków wodnych, z którym związane są nazwiska Li Baia (李白), Du Fu (杜甫), Lu Yu i innych literatów. Plantacje herbaciane sąsiadują ekologicznie z gajami bambusowymi i lasami torrei (香榧, xiāng fěi) — reliktowego, długowiecznego drzewa — tworząc sprzyjający model „słoneczne skały, cienisty las” (阳崖阴林, yáng yá yīn lín). Całkowita powierzchnia ogrodów herbacianych wynosi około 210 000 mu (≈ 14 000 ha), co czyni Shengzhou jednym z największych powiatów herbacianych Chin pod względem areału.
5. Technologia produkcji:
Yuexiang Longjing wytwarzana jest klasyczną technologią ręcznego smażenia w kotle Longjing. Tradycyjna technika przewiduje „dziesięć ręcznych chwytów” (十大手法, shí dà shǒufǎ): dǒu (抖, wstrząsanie), dā (搭, nakładanie), nà (捺, dociskanie), tuò (拓, rozcieranie), shuǎi (甩, strzepywanie) i inne. Dla wyższych gatunków stosuje się wyłącznie obróbkę ręczną; mechaniczne smażenie jest zabronione.
- Zbiór (采摘, cǎi zhāi): Ręczny zbiór zgodnie ze standardem gatunku.
- Podwiędanie / rozkładanie (摊放, tān fàng): Świeże liście rozkłada się cienką warstwą na ≤ 8 godzin w celu częściowej utraty wilgoci i aktywacji aromatu.
- Wstępne smażenie — qingguo (青锅, qīng guō): Temperatura kotła około 200 °C, obróbka ręczna przez 15 minut. Cel — dezaktywacja enzymów (shaqing) i wstępne uformowanie płaskiego kształtu liścia. Na tym etapie aktywnie stosuje się „dziesięć ręcznych chwytów”.
- Ponowne nawilżanie — huichao (回潮, huí cháo): Liść herbaciany odpoczywa około 1 godziny, następuje redystrybucja wilgoci resztkowej z łodygi na powierzchnię liścia — etap krytycznie ważny dla równomierności późniejszego suszenia.
- Finałowe smażenie — huiguo (辉锅, huī guō): Ręczne formowanie i ostateczne suszenie przez 25 minut. To właśnie na tym etapie realizowany jest chwyt „xiashan huo ru” (狭山火入) — intensywne dosuszanie finałowe, które „uruchamia” charakterystyczny aromat kasztanowy (栗香, lì xiāng).
- Przesiewanie i sortowanie (筛分整理, shāi fēn zhěnglǐ): Usuwanie pyłu, okruchów herbacianych, ujednolicenie frakcji.
Dodatkowo: Oprócz płaskiej herbaty Longjing, Shengzhou produkuje herbatę perłową — zhucha (珠茶, zhūchá) — liście skręcone w kuleczki na eksport. Roczna wielkość eksportu zhucha przekracza 60 000 ton, co stanowi około dwóch trzecich całego chińskiego eksportu herbaty perłowej.
6. Cechy organoleptyczne:
- Wygląd suchego liścia: Płaski, gładki (扁平光滑), o wyraźnie symetrycznym kształcie. Barwa szmaragdowozielona z lekkim żółtawym odcieniem (翠绿嫩黄). Na powierzchni wyższych gatunków widoczny delikatny meszek (显毫).
- Aromat suchego liścia: Intensywny kasztanowy (栗香, lì xiāng) — znak rozpoznawczy Yuexiang Longjing. U herbaty gatunku mingqian — z delikatną nutą „mleczną” (嫩香). Herbata yuqian wykazuje lżejszy, czysty „qingxiang” (清香).
- Aromat naparu: Trwały i głęboki (馥郁持久), z dominującą nutą kasztana, uzupełnioną akcentami prażonych ziaren i lekkim niuansem kwiatowym.
- Smak: Bogaty i gęsty (醇厚, chúnhòu) — zauważalnie bardziej „pełny” niż u wielu Longjingów, dzięki wysokiej zawartości aminokwasów (do 7,2% w jądrze strefy produkcyjnej). Świeżość (鲜爽) łączy się z długotrwałą powracającą słodyczą (回甘). Goryczka jest minimalna. Doskonała odporność na wielokrotne zaparzanie (耐泡).
- Barwa naparu: Delikatnie zielona, czysta i jasna (嫩绿清澈明亮).
- Dno herbaciane (zaparzony liść): Delikatne, jednorodne, jaskrawozielone, liście rozwijają się w całe, „kwieciste” rozetki (嫩绿匀亮成朵).
7. Skład chemiczny:
- Polifenole (茶多酚): ≥ 18% (dla gatunku specjalnego). Główne składniki — katechiny (EGCG, EC, ECg), decydujące o umiarkowanej cierpkości i potencjale antyoksydacyjnym.
- Aminokwasy (氨基酸): Wyjątkowo wysoka zawartość — do 7,2% w próbkach wysokogórskich z jądra strefy produkcyjnej (typowy zakres dla Longjingów to 3–4%). L-teanina — dominujący aminokwas, zapewniający świeżość, słodycz i synergiczny efekt „spokojnego pobudzenia” z kofeiną.
- Alkaloidy: Kofeina — orientacyjnie 3,5–4,5% (typowy zakres dla zhejiangowskich odmian drobnolistnych). Teobromina, teofilina — w śladowych ilościach. Kofeina wraz z L-teaniną wzmacnia odczucie świeżości (鲜爽感).
- Substancje ekstrakcyjne wodne: Wysoki wskaźnik, zgodny z normą GB/T 14456.3—2016 dla drobnolistnych herbat zielonych, co zapewnia gęstość i wielowarstwowość naparu.
- Witaminy: Witamina C (do 0,5% w wyższych gatunkach), witamina A, witaminy z grupy B (B₁, B₂, niacyna), kwas foliowy.
- Minerały: Potas, wapń, magnez, mangan, cynk, fluor — typowy profil dla ogrodów herbacianych na kwaśnych glebach czerwonych i żółtych.
- Olejki eteryczne i związki aromatyczne: Metylopirazyny, powstające podczas smażenia (etap huiguo), są głównymi nośnikami nuty kasztanowej. Linalol i geraniol — niuanse kwiatowe i owocowe.
Osobliwość składu: Stosunek polifenoli do aminokwasów w próbkach wysokogórskich jest bardzo niski, co warunkuje wyraźną dominację świeżości i słodyczy nad goryczą i cierpkością — cecha charakterystyczna Yuexiang Longjing.
8. Właściwości zdrowotne:
- Działanie antyoksydacyjne: Polifenole (≥ 18%) aktywnie neutralizują wolne rodniki, spowalniając procesy stresu oksydacyjnego.
- Efekt tonizujący i nootropowy: Kofeina w synergii z L-teaniną zwiększa aktywność fal mózgowych, usuwa zmęczenie, poprawia koncentrację bez towarzyszącego niepokoju.
- Wsparcie metabolizmu lipidów: Katechiny przyspieszają metabolizm tłuszczów i sprzyjają normalizacji profilu cholesterolowego.
- Właściwości trawienne: Pobudza wydzielanie soku żołądkowego i enzymów, ułatwia przyswajanie tłustych potraw.
- Ochrona wzroku: Zawartość witaminy A pomaga zapobiegać suchości oczu i wspiera widzenie o zmierzchu.
- Układ krążenia: Flawonoidy i katechiny wzmacniają ściany naczyń krwionośnych, sprzyjają normalizacji ciśnienia tętniczego.
- Działanie przeciwbakteryjne: Polifenole hamują wzrost patogennej mikroflory jamy ustnej, przyczyniając się do profilaktyki próchnicy.
- Działanie ogólnowzmacniające: Kompleks witamin i minerałów wspiera odporność i ogólny tonus organizmu.
9. Parzenie:
-
Temperatura wody: 85 °C. Temperatura powyżej 90 °C niszczy L-teaninę i wywołuje nadmierną goryczkę. Idealna woda — miękka, o niskiej mineralizacji; tradycyjnie ceniona jest woda ze źródeł Shanxi (剡溪泉水).
-
Ilość herbaty: 3 g na 150 ml (stosunek 1:50).
-
Naczynia: Szklana szklanka (玻璃杯) dla wizualnej przyjemności rozwijania się płaskich liści; tradycyjna czarka z seladonowej ceramiki Yueyao (越窑青瓷盏, Yuèyáo qīngcí zhǎn) — historycznie autentyczny wybór, podkreślający lokalną kulturę.
-
Proces (szklana szklanka, metoda „górnego zalewania” — shangtoufa, 上投法):
- Ogrzać szklankę wrzątkiem, wylać wodę.
- Wlać wodę (85 °C) do 7/10 objętości.
- Płynnie wsypać 3 g herbaty.
- Obserwować rozwijanie liści — płaskie listki herbaciane powoli rozwijają się, opadając na dno.
- Parzyć 30 sekund.
- Zastosować technikę „fenghuang san dian tou” (凤凰三点头, „trzy ukłony feniksa”): trzykrotnie podnieść i opuścić czajnik przy dolewaniu — wzbogaca to napar w tlen i wzmacnia aromat.
- Dolewać do 3–4 razy.
- Proces (gaiwan lub czajniczek):
- Ogrzać naczynie.
- Wsypać 5 g herbaty.
- Przepłukać (5 sekund) — odlać.
- Pierwsze zalenie: 30 sekund.
- Kolejne zalenia: +10 sekund. Herbata specjalnego gatunku wytrzymuje 4–5 zaleń.
10. Przechowywanie:
- Temperatura: Lodówka w temperaturze 0–5 °C; do bieżącego spożycia dopuszcza się przechowywanie w chłodnym, ciemnym miejscu w temperaturze nie wyższej niż 15 °C.
- Opakowanie: Hermetyczne próżniowe worki foliowe. Można używać puszek blaszanych lub ceramicznych słoi ze szczelną pokrywką.
- Wrogowie herbaty: Światło, wilgoć, wysoka temperatura, obce zapachy, tlen.
- Okres optymalnej świeżości: 6–12 miesięcy. Świeżą herbatę zaleca się przetrzymać w lodówce 2 tygodnie w celu „zrzucenia ognia” (褪火) — po tym czasie smak staje się łagodniejszy i bardziej aromatyczny. Po otwarciu pić w ciągu 7–10 dni.
11. Cena i podróbki:
-
Kategoria cenowa: Yuexiang Longjing pozycjonowana jest jako „Longjing o najlepszym stosunku ceny do jakości” (性价比最高的龙井茶). Gatunek specjalny (mingqian, ręcznej roboty) — od 550 juanów / jin. Herbata yuqian pierwszego sortu — 150–350 juanów / jin. Drugi sort — 80–150 juanów / jin. Masowy Longjing yuqian — znacznie bardziej przystępny cenowo niż elitarny Xihu Longjing przy porównywalnej świeżości i czystości smaku.
-
Jak unikać podróbek:
- Kupować herbatę z oznaczeniem zintegrowanej marki „Yuexiang” (越乡) — władze miasta wdrożyły system „sześciu jedności” (品牌、标准、包装、标识、宣传、监管) w celu kontroli autentyczności.
- Ocenić kształt: autentyczny Yuexiang Longjing — płaski, gładki, równomierny, bez grubych łodyżek.
- Sprawdzić aromat: powinien być trwały, kasztanowy, bez nut „przypalenia”.
- Ocenić napar: przezroczysty, delikatnie zielony, o wyraźnej jasności — mętność jest niedopuszczalna.
- Zbyt niska cena — główny wskaźnik fałszerstwa; koszt ręcznego zbioru i obróbki jest wysoki.
12. Ciekawostki:
- „Nefrytowy likier nieśmiertelnych”: Mnich Jiaoran w wierszu z VIII wieku porównał herbatę z Shengzhou do „nefrytowego napoju nieśmiertelnych” (琼蕊浆, qióng ruǐ jiāng) — jedno z najwcześniejszych literackich wysławień konkretnego terroir herbacianego w chińskiej poezji. Ten sam wiersz uchodzi za pierwszy w historii tekst, w którym użyto słowa „droga herbaty” (茶道).
- Jedna trzecia całego Longjing: Z roczną produkcją przekraczającą 6800 ton, Shengzhou dostarcza około jednej trzeciej całej krajowej herbaty Longjing, a na eksport trafia ponad 60 000 ton herbaty perłowej — do ponad 70 krajów i regionów świata, co stanowi około jednej piątej całego chińskiego eksportu zielonej herbaty.
- Dziesięć ręcznych chwytów: Kunszt ręcznego smażenia Longjing — „dǒu, dā, nà, tuò, shuǎi” (抖、搭、捺、拓、甩) i inne — uznawany jest za niematerialne dziedzictwo kulturowe. W Shengzhou corocznie odbywają się międzynarodowe mistrzostwa ręcznego smażenia, przyciągające uczestników z kilkudziesięciu krajów; w 2019 roku zwycięzcą został mistrz ze wsi Yingkui (应桂岩村) w gminie Chongren.
- Operowa herbata: Yuexiang Longjing — jedyna duża chińska marka herbaciana nazwana na cześć tradycji operowej. Yueju (越剧), która narodziła się w Shengzhou na początku XX wieku, stała się drugą pod względem popularności szkołą operową w kraju po operze pekińskiej. Slogan „赏百年越剧,品越乡龙井” stał się symbolem tożsamości regionalnej.
- Herbata „Wu Juenonga”: Założyciel nowoczesnej chińskiej nauki o herbacie Wu Juenong (吴觉农, 1897–1989), nazwany „świętym herbaty współczesności” (当代茶圣), stworzył w Shengzhou pierwszą w Zhejiang stację doskonalenia odmian herbaty, kładąc naukowe podwaliny pod przyszłą markę. Wśród jego uczniów — cała plejada uczonych, którzy stanowili trzon chińskiego przemysłu herbacianego.
- „Szlak poezji tangowskiej”: Shengzhou położone jest na legendarnym „Szlaku poezji tangowskiej” (唐诗之路, Tángshī zhī lù) — trasie, którą podróżowali Li Bai, Du Fu i inni wielcy poeci epoki Tang. Wielu z nich pozostawiło wiersze o miejscowych herbatach, krajobrazach i gościnności, łącząc kulturę herbacianą Shengzhou z wysoką tradycją literacką.
13. Porównanie z innymi herbatami Longjing:
| Charakterystyka | Yuexiang Longjing (越乡龙井) | Xihu Longjing (西湖龙井) | Dafo Longjing (大佛龙井) | Qiantang Longjing (钱塘龙井) |
|---|---|---|---|---|
| Region | Shengzhou (嵊州) | Hangzhou, dzielnica Xihu (杭州西湖) | Xinchang (新昌) | Hangzhou, przedmieścia (杭州郊区) |
| Wielkość produkcji | ≈ 6800 t/rok (największa) | ≈ 500–800 t/rok (niewielka) | ≈ 4000 t/rok | ≈ 2000 t/rok |
| Kluczowy aromat | Kasztanowy (栗香) | Bobowy / kasztanowy | Kasztanowy, orchideowy | Bobowy |
| Smak | Gęsty, słodki, wytrzymały | Delikatny, elegancki, lekki | Świeży, intensywny | Czysty, miękki |
| Segment cenowy | Średni (wysoki VFM) | Premium | Średni | Średni |
| Status | GI (2018), woj. „10 najlepszych” | „10 słynnych herbat Chin” | Woj. „10 najlepszych” | Strefa ochrony GN „Longjing” |
Podsumowując
Yuexiang Longjing to „koń roboczy” świata Longjingów: nie tak sławny jak Xihu, ale niewiarygodnie niezawodny, obficie szczodry i dostępny. Tam, gdzie Xihu Longjing oferuje wyrafinowany minimalizm w mikroskopijnych ilościach, Yuexiang ukazuje hojną naturę Zhejiangu w całej pełni — z kasztanową głębią aromatu, gęstą słodyczą naparu i zdumiewającą odpornością na wielokrotne parzenie. To herbata do codziennej przyjemności i dla tych, którzy cenią rzetelne rzemiosło bardziej niż znane nazwisko. Dwutysiącletnia herbaciana historia Shengzhou, błogosławieństwo „świętego herbaty” Lu Yu i poezja mnicha Jiaorana — wszystko to oddycha w każdym płaskim listku Yuexiang Longjing.